-
1 максимальный расход воды
1) Ecology: maximum water discharge2) Makarov: peak water dischargeУниверсальный русско-английский словарь > максимальный расход воды
-
2 максимальный расход воды
Русско-казахский словарь географических терминов > максимальный расход воды
-
3 максимальный расход воды
caudal de punta; caudal máximoРусско-испанский географический словарь > максимальный расход воды
-
4 максимальный расход воды
débit de pointe; débit maximumРусско-французский географический словарь > максимальный расход воды
-
5 максимальный расход воды
Русско-немецкий географический словарь > максимальный расход воды
-
6 максимальный расход воды
Русско-английский географический словарь > максимальный расход воды
-
7 максимальный расход воды
ylivirtaamaРусско-финский технический словарь > максимальный расход воды
-
8 максимальный расход воды
ең үлкен су өтіміРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > максимальный расход воды
-
9 максимальный расход воды за период наблюдений
Construction: flood intensityУниверсальный русско-английский словарь > максимальный расход воды за период наблюдений
-
10 максимальный расход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > максимальный расход
-
11 максимальный расход
[lang name="Russian"]расход жидкости; скорость выпуска — rate of discharge
-
12 максимальный расход
1) Engineering: MF (maximum flow), full flow, high flow, maximum discharge2) Construction: (пиковый) peak discharge3) Coolers: peak discharge4) Ecology: full supply discharge, maximum stream flow, peak flow5) Marine science: peak discharge (в реке)6) Makarov: maximum flow, peak discharge (воды)Универсальный русско-английский словарь > максимальный расход
-
13 расход воды максимальный
судың максимал шығыныРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > расход воды максимальный
-
14 расход воды максимальный
су өтімінің жоғары мәніРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > расход воды максимальный
-
15 максимальный
maximal; Höchst-;максимальная нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
максимальный расход — Höchsterguss (m); Höchstabfluss (m); maximaler Durchfluss (m);
максимальная скорость — Spitzengeschwindigkeit (f); Höchstgeschwindigkeit (f);
максимальный подпорный уровень — höchster Stauspiegel (m); Höchststauspiegel (m);
максимальный ток — Überstrom (m);
-
16 воды
* -
17 воды
* -
18 воды
Tränke; Tränkstelle* -
19 воды
* -
20 расход
(м)1.Abfluss (m);2. расходы — Kosten pl;3. Verbrauch (m);расход жидкости — Abfluss (m) der Flüssigkeit;
расход воды — Wasserabfluss (m); Wasserdurchfluss (m); Wasserdurchlauf (m); Wasserfracht (f); Wasserführug (f); Wassermenge (f);
общий расход воды — Gesamtwassermenge (f); Gesamtwasserverbrauch (m);
расход воды в единицу времени — Wassermenge (f) in Zeiteinheit;
удельный расход — spezifischer Abfluss; Wassermenge (f) je Breiteneinheit; Einheitsergibigkeit (f); Längeneinheitserguss (m) (м³/с/м)
коэффициент расхода — Abflussbeiwert (m), Abflusskoeffizient (m), Mengenkoeffizient (m); Durchflusskoeffizient (m);
формула расхода — Abflussformel (f);
расход потока — Durchflussmenge (f), Abflussmenge (f); Strömungsmenge (f);
средний расход воды — mittlere Abflussmenge (MQ) (f); Mittelwassermenge (f);
величина характерного расхода — Abflusswert (m), Abflussziffer (f);
расход сточных вод — Abwassermenge (f);
пиковый расход — Scheitelabfluss (m); Scheiteldurchfluss (m);
расчётный расход воды — Berechnungswassermenge (f), Ausbauwassermenge (f);
используемый расход — Ausbauzufluss (m);
кривая обеспеченности расходов — Dauerlinie (f) der Gesamtwassermenge;
суточный расход воды — Tagesdurchfluss (m); Tageswassermenge (f); Tagesverbrauch (m);
расход твердой фазы — Durchfluss (m) des Feststoffanteils;
расход гидросмеси — Durchfluss (m) des Wasser-Feststoff-Gemisches;
расход воды, теряемый на фильтрацию в скальный массив — Felsverlustwassermenge (f);
расход наносов — Feststofftransport (m); Geschiebemenge (f);
расход воды, измеренный вертушкой — Flügelwassermenge (f);
расход воды в паводок, половодье — Flutmenge (f);
расход насоса — (F)ördermenge (f);
предельный расход — Grenzdurchfluss (m);
расход грунтовой воды — Grundwasserabfluss (m); Grundwassermenge (f);
наибольший, максимальный расход — Höchstabfluss (m); Höchsterguss (m); Höchstmenge (f);
расход паводка, половодья — Hochwasserabfluss (m); Hochwasserabflussmenge (f); Hochwasserdurchfluss (m), Hochwassermenge (f); H.-W.-Menge (f);
наивысший расход паводка — Höchsthochwasserabfluss (m); Höchsthochwassermenge (f);
фактический расход — Istmenge (f);
годовой расход воды — Jahreswasser (n); Jahreswassermenge (f);
расходы превышающие смету — den Kostenanschlag (m) übersteigend;
расход энергии — Kraftaufwand (m); Kraftverbrauch (m); Energieverbrauch (m);
кривая расхода — Mengenkurve (f), Menge((n))linie (f);
измерение расход — Mengenmessung (f);
минимальный расход — Mindestabfluss (m);
меженный расход воды — Niederwasserdurchfluss (m); Niederwassermenge (f); Niedrigwassermenge (f);
расход источника — Quellabfluss (m);
расход взвешенных наносов — Schwebefracht (f); Schwebstofffracht (f); Schwemmstoffführung (f);
расход фильтрации — Sickermenge (f);
расход через зазор — Spaltungsmenge (f);
расход потока, реки — Stromergibigkeit (f); Strommenge (f);
расход водослива — Überfallmenge (f);
расход водозабора — Entnahmemenge (f);
расход перелива — Überlaufmenge (f); Überwassermenge (f);
расходы на содержание — Unterhaltungskosten pl;
расход воды на шлюзование — Verbrauch (m) durch Schleusenfüllung;
непостоянство расхода — Abflussunregelmäßigkeit (f); Vergänglichkeit (f) des Abflusses;
расход реки — Wasserführug (f) eines Flusses;
расход стока — Wassermengenabfluss (m);
расход воды, проходящей через ГЭС — Werkwassermenge (f);
расход цемента — Zementgehalt (m); Zementverbrauch (m);
расход притока — Zuflussmenge (f)
См. также в других словарях:
максимальный расход воды — Наибольший (средний суточный или мгновенный) расход воды половодья или паводка … Словарь по географии
максимальный расход воды — didžiausioji vandens tėkmė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Hidrometrinės stoties duomenimis, didžiausias vandens tėkmės dydis per tam tikrą laikotarpį. atitikmenys: angl. maximum discharge; maximum flow vok. Höchstdurchfluss … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
РАСХОД ВОДЫ И ЕГО ИЗМЕРЕНИЕ — количество воды, протекающей в ручье, реке или подаваемой в рыбоводные пруды водоснабжающим источником из головного пруда, ключа, водохранилища в определенный промежуток времени (в секунду, час, сутки). Колебания расхода зависят от режима… … Прудовое рыбоводство
максимальный расход — 3.3.2 максимальный расход qтaх:Максимальный расход воздуха через регулятор, измеряемый при стандартных условиях в кубических метрах в час, определяемый как функция от давления на входе и выходе, заявленных производителем. Для ненастраиваемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход — 3.11 расход: Объем воздуха, проходящий через терморегулятор в единицу времени. Источник: ГОСТ Р ЕН 257 2004: Термостаты (терморегуляторы) механические для га … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный уровень — 3.20 максимальный уровень: Максимально допускаемый уровень наполнения резервуара жидкостью при его эксплуатации, установленный технической документацией на резервуар. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50193.1-92: Измерение расхода воды в закрытых каналах. Счетчики холодной питьевой воды. Технические требования — Терминология ГОСТ Р 50193.1 92: Измерение расхода воды в закрытых каналах. Счетчики холодной питьевой воды. Технические требования оригинал документа: 3.8. Диапазон расхода диапазон расхода счетчика, ограниченный максимальным qmax и минимальным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетный расход сетевой воды — 3.11 расчетный расход сетевой воды: Максимальный расход сетевой воды, полученный путем сложения расходов сетевой воды на отопление, вентиляцию, технологию, горячее водоснабжение при значении температуры наружного воздуха, расчетном для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропускная способность сооружения — максимальный расход воды, который может пройти через отверстие при заданном коэффициенте запаса. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Бурейская ГЭС — Страна … Википедия
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия